AGUR EUSKADI *** 7. Tag Bilbao - Pobena 29 km

Kaixo,

ich grüße mit dem Hund 'Puppy' von Jeff Koons vor dem Guggenheim Museum in Bilbao. Danach führt der Camino an endlosen Industrie- und Hafenanlagen vorbei bis zur Puente Colgante mit ihrer Hängegondel über die Ria de Bilbao (seit 2006 Weltkulturerbe der UNESCO) nach Portugalete. 

                                                             

Gewaltiges Euskadi!

Du hast mich wie einen Freund aufgenommen!

Meine Sinne beflügelt!

Mich behütet und genährt!

Eskerrikasko Euskadi!

Agur Euskdi!

bide ona

Pilgrimlittlespear 

KAIXO BILBO - BRAVO BILBO *** 6. Tag Gernika - Bilbao 33 km

Santiago/ Kathedrale von Bilbao

Kaixo,

die Kathedrale von Bilbao empfängt mich mit Kühle und Stille. -  Geschafft!  Santiago ist seit dem Mittelalter Schutzpatron der Stadt und er schaut von vorne rechts am Altar auf mich nieder. 

                                                                 ***

Das 'Central Hostel Bilbao' ist top und ich starte gleich durch in die Altstadt mit Rioja und Pintxos mit Iberico-Schinken. Das Guggenheim-Museum ist jetzt auf Sichtweite, muß aber bis morgen warten.

Bilbao steht mit seinen Museen, Kirchen, seiner Gastronomie, seinem Flair für mehr...der Strukturwandel scheint immer noch in vollem Gange...man kann sich der Kraft und Dynamik dieser baskischen Metropole nicht entziehen, bravo Bilbo!!!  

Die erste Adresse für 'Charcuteria y Meson' in Bilbao

Claudios Restaurant gegenüber vom Laden in der Altstadt (Esperanza 16-18)

Bar Antomas (Ledesma 10)

                                                               

In 2011 habe ich mit Barbara Bilbao besucht, ihr und unserem geliebten Philipp möchte ich diese schöne Etappe widmen.

 

bide ona

Pilgrimlittlespear 

VERNEIGUNG VOR DEN OPFERN DES FASCHISMUS --- 5. Tag Kloster Zenarruza - Gernika-Lumo 20 km

Klosterkirche Zenarruza

Kloster Zenarruza

Pablo Picasso 'Guernica'

Kaixo,

die Heilige Messe in der Abgeschiedenheit des Klosters in der Frühe hat mir gut getan.  

Meine Gedanken und Gebete auf dieser Etappe gelten den Opfern des Faschismus. Das Schicksal der Bevölkerung Gernikas macht mich betroffen. --- Das Europa von heute ist mehr als der Euro, Frieden und Freiheit wollen ständig bewahrt und verteidigt sein. Gernika ist Mahnung und Auftrag zugleich, wachsam zu sein und engagiert für Menschenrechte einzustehen.

 

bide ona

Pilgrimlittlespear 

ESKERRIKASKO SUS BUENAS SEIS MONJES --- 4.Tag Deba - Kloster Zenarruza 34 km

Kaixo,          

      

diese Etappe zum Zisterzienserkloster in Zenarruza mit insgesamt 34 km und 1300 Höhenmetern hat mich trotz optimaler Bedingungen an meine Grenzen gebracht. Der Weg durch die schattigen Wälder vorbei an Weilern und Einzelhöfen mündet am Kloster, wo wir von einem freundlichen Ordensbruder empfangen werden. Um 8:30 h gibt es  Abendessen, Frühstück um 7:00 h, jew. danach die Heilige Messe.

Wappen des Ordens
'Cîteaux ist unsere Mutter'

Die Zisterzienser sind ein Reformorden, der aus der großen Reformbewegung des 11. Jahrhunderts in der Tradition des Klosters Cîteaux in Burgund entstand. Mitte des 12 Jhd. wurden die ersten Klöster in Spanien gegründet und hatten in der Folgezeit einen nicht unerheblichen Anteil an der Stabilisierung und 'Repoblación' der im Zuge der Reconquista eroberten Territorien. --- Wir werden auf diesem Camino noch einmal direkt mit dem Zisterzienserorden in Berührung kommen.

 

Jetzt haben wir Pilger in unserem kleinen Schlafraum eine leckere Bohnensuppe mit Brot und Wein zu uns genommen, gleich geht es zur Messe, zum eher spirituellen Teil des Tages.  Spiritualität ist aber auch tagsüber mehr oder weniger unser Begleiter auf unserem Camino nach Santiago de Compostela.

Und morgen geht es weiter nach Gernika, eine gute Einstimung auf den kommenden Tag und sein Thema.

                                                                      ***

This stage is for the members of the "Strong Team" in Norway: Ann-Merete, Kaisa and Leif the "head of the strong team" !!!

 

bide ona

Pilgrimlittlespear 

TXAKOLI UND CIDRA --- 3. Tag Getaria - Deba 24 km

Morgendämmerung am Albergue in Getaria.

Telmo Deun A.E. Zumaia

Telmo Deun A.E. Zumaia

Txakoli Reben

Elixabete beim Rückschnitt der Reben

Sidra-Verkostung bei Elixabete und Guy.

Kaixo,

Primavera, darauf hat man hier im Baskenland sehnlichst gewartet. Die Frühlingsblumen strecken ihre Blüten trotzig der Sonne entgegen, junge Lämmer und Fohlen springen über die satt grünen Weiden, die fast bis zum Strand reichen. Marius und ich auf unserem Camino Santiago mittendrin...mittendurch Wiesen, Eukalypthuswälder, vorbei an Lorbeerhecken (Küchenlorbeer) und krummen Zäunen über holprige Pfade und aufgeweichte Hohlwege. 

                                                            

Die Stimmung ist gut, in Zumaia sind wir mit dem baskischen Ruder-Nationalsport "kollidiert",die Bilder mit den Ruderern von 'Telmo Deun A.E. Zumaia' sprechen für sich...denke ich. 

Traditionsverein Telmo Deun A.E. Zumaia

Wenig später auf einem Gehöft eine spontane Sidra- und  Txakoli- Verkostung bei Guy und Elixabete. --- Fing ganz harmlos an, am Ende haben wir das Gehöft trotz GPS recht 'verpeilt' und 'strunkelig' verlassen.

Txakoli wird in der Region um Getaria angebaut, trocken, leicht moussierend, Rebsorte 'Hondarribi Zuri'.

                                                            ***

Zum Glück haben wir heute eine kurze Etappe nach Deba, wo wir mitten in der Stadt im nagelneuen Albergue, im ersten Stockwerk des alten Bahnhofs für 5 € unterkommen.

Was für ein Tag!   ---   Unglaublich fast, wie herzlich wir von der baskischen Bevölkerung empfangen werden, wieviel Zeit man sich für uns nimmt.

                                                            ***

Die Etappe widme ich Brigitte Jäger und mit ihr allen Geburtstagskindern von heute!      

ZORIONAK!!!!!!!!!!!!

 

bide ona

Pilgrimlittlespear 

2. Tag - Primavera en el paraíso

el viernes 06.03.2015
Donostia - Zarautz - Getaria -  31 km

Kaixo,

Santiago meint es gut mit uns, ohne die Gunst des Himmels ist so so Tag nicht möglich. Heute haben wir in Zarautz mit café con leche und später in Getaria Pintxos und Rioja geschwelgt.

 

Primavera en el paraíso ist zurecht das Motto dieses Tages, einem Fest der Sinne! 

***

Diese Etappe möchte ich noch einmal "Schumi" widmen (wie bereits auf dem Camino Frances), der sicher noch einen harten Genesungs-Weg vor sich hat.

***

Morgen nur 16 km , dann mehr zu diesem baskischen Camino.

...gabon...

bide ona

Pilgrimlittlespear 

1. Tag - Egun on Euskadi

el miércoles  05.03.2015
Irún - Donostia  -  24 km

Kaixo,

die Welt ist klein und voller Überraschungen. Als ich gestern am Spätnachmittag in Irun aus dem TGV stieg, traf ich einen Jakobspilger auf dem Bahnsteig; Marius, Zahnmedizinstudent aus Mainz.

Wir haben das gleiche Ziel und werden am Ende einen guten Teil des Weges nach Santiago de Compostela gemeinsam gegangen sein.

In den kommenden Tagen werden wir in den Provinzen Gipuzkoa und Bizkaia von Euskal Herria unterwegs sein, etwa 170 km insgesamt im Baskenland.

La Virgen de Guadalupe

Überquerung der 'Ria' von Pasai Donibane nach Pasai San Pedro.

Baskische Küste

Was für ein Tag - schönes Wetter, atemberaubende Landschaften, eine kleine Fährpassage über die 'Ria' und zum guten Schluß die Baskenmetropole Donostia, Kulturhauptstadt Europas 2016! - Die Verleihung der Stadtrechte im 12. Jhd., Fisch- und Walfang und nicht zuletzt die Lage am Jakobsweg förderten die Stadtentwicklung. Heute gibt sich Donostia ganz als Seebad und baskische Kulturmetropole.

                                                                                 ***

Diesen Tag widme ich von ganzem Herzen meinem Bruder Jean Aubry aus Saint-Julien-sur-Calonne in der Basse Normandie und seiner baldigen Genesung von einem Autounfall.

Bon rétablissement Jean!!!

 

bide ona

Pilgrimlittlespear